-
1 противоположность
-
2 opposition
[ˌɔpəˈzɪʃən]file an opposition пат. подавать возражение opposition оппозиция; his Majesty's opposition парл. оппозиция его Величества lodge an opposition подавать протест opposition возражение opposition контраст, противоположность; противоположение opposition контраст opposition оппозиция opposition оппозиция; his Majesty's opposition парл. оппозиция его Величества opposition относящийся к оппозиции opposition противодействие opposition противоположность opposition противопоставление opposition астр. противостояние opposition сопротивление, противодействие opposition сопротивление, противодействие; вражда opposition сопротивление opposition attr. относящийся к оппозиции; the opposition benches парл. скамьи оппозиции opposition attr. относящийся к оппозиции; the opposition benches парл. скамьи оппозиции -
3 opposition
ˌɔpəˈzɪʃən сущ.
1) противодействие, сопротивление, создание препятствий;
неприятие, вражда (to) against, despite, in spite of, over ( the) opposition ≈ несмотря на сопротивление to arouse, stir up opposition ≈ возбуждать вражду to offer, put up opposition ≈ оказывать сопротивление to crush, overcome opposition ≈ преодолевать сопротивление to come across, meet, run up against opposition ≈ встречать сопротивление to neutralize an opposition ≈ нейтрализовать сопротивление determined, fierce, stiff, strong, unbending, unyielding, vehement opposition ≈ сильное, несгибаемое, яростное сопротивление opposition to new taxes ≈ сопротивление новым налогам Syn: resistance, strength
2) а) противопоставление;
противоположность, контраст in opposition to ≈ в противовес( чему-л.) ;
напротив Syn: contrast
1., contradistinction, antithesis б) лингв. оппозиция( фонологическая, семантическая) в) лог. противоречие, обратное утверждение square of opposition ≈ квадрат логических противопоставлений Syn: contradictory, contrary
1. ∙ Syn: contrast
1., contrary
1.
3) а) противоположение( в физич. смысле - нахождение одного объекта напротив другого) ;
расположение напротив или друг против друга (тж. in opposition to) ;
обратная ситуация;
противоположное направление б) астр. противостояние
4) обык. полит. оппозиция, оппозиционная сторона( в Великобритании тж. Opposition) be in opposition ≈ быть в оппозиции, представлять оппозицию opposition benches ≈ парл. скамьи оппозиции to gain opposition cheer ≈ получить одобрение оппозиции opposition newspaper, party etс. ≈ оппозиционная газета, партия и т. д. Ant: in office сопротивление, противодействие;
возражение;
- to meet with * встретить противодействие;
- to offer * оказывать сопротивление;
- we ran up against a lot of * мы натолкнулись на сильное сопротивление;
- the army met with little * армия не встретила сопротивления;
контраст, противоположность;
противоположение;
- * in business конкуренция в торговле;
- * of character противоположность характеров;
- they found themselves in * to each other они оказались противниками оппозиция;
- the O. leader лидер оппозиции;
- the O. benches члены оппозиции в парламенте;
- * newspaper оппозиционная газета;
- to be in * быть в оппозиции;
- Her Majesty's O. главная оппозиционная партия в английском парламенте (астрономия) противостояние (логика) оппозиция file an ~ пат. подавать возражение ~ оппозиция;
his Majesty's opposition парл. оппозиция его Величества lodge an ~ подавать протест opposition возражение ~ контраст, противоположность;
противоположение ~ контраст ~ оппозиция ~ оппозиция;
his Majesty's opposition парл. оппозиция его Величества ~ относящийся к оппозиции ~ противодействие ~ противоположность ~ противопоставление ~ астр. противостояние ~ сопротивление, противодействие ~ сопротивление, противодействие;
вражда ~ сопротивление ~ attr. относящийся к оппозиции;
the opposition benches парл. скамьи оппозиции ~ attr. относящийся к оппозиции;
the opposition benches парл. скамьи оппозицииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > opposition
-
4 opposition
[͵ɒpəʹzıʃ(ə)n] n1. сопротивление, противодействие; возражениеwe ran up against a lot of opposition - мы натолкнулись на сильное сопротивление
the army met with little /no/ opposition - армия не встретила сопротивления
there was some opposition to the workers' request - требование рабочих не было принято
2. контраст, противоположность; противоположение(great) opposition of character - (полная) противоположность /полное несходство/ характеров
they found themselves in opposition to each other - они оказались противниками
3. ( часто Opposition) оппозиция (политическая партия, сила в стране, в парламенте и т. п.)the Opposition benches - члены оппозиции в парламенте (обыкн. в Великобритании)
Her /His/ Majesty's Opposition - главная оппозиционная партия в английском парламенте
4. астр. противостояние5. лог. оппозиция -
5 opposition
f1) противоположность, контрастen opposition — друг против друга3) оппозиция, противодействие, сопротивление; противоречие, несогласие; препятствиеêtre en opposition avec qch — противоречить чему-либоentrer en opposition avec... — вступить в противоречие с...par opposition à... — в противоположность чему-либоfaire [mettre] opposition à qch — возражать против чего-либо; противиться чему-либоcrise d'opposition психол. — стремление противодействовать, систематический отказ (у маленького ребёнка, утверждающего тем самым свою самостоятельность)4) юр. возражение против исполнения судебного решения; опротестование, обжалование5) астр. противостояние6) эл. противофазность -
6 opposition
noun1) сопротивление, противодействие; вражда2) оппозиция; his Majesty's opposition parl. оппозиция его Величества3) контраст, противоположность; противоположение4) astr. противостояние5) (attr.) относящийся к оппозиции; the opposition benches parl. скамьи оппозиции* * *(n) оппозиция; противостояние* * ** * *[op·po·si·tion || ‚ɑpə'zɪʃn /‚ɒp-] n. сопротивление, противодействие; контраст, противоположность, противоположение; оппозиция, антагонизм, вражда; противостояние [астр.]* * *возражвраждаконтрастоппозицияпротиводейстпротиводействиепротивоположениепротивоположностьпротивоп-стьсопротивление* * *1) противодействие, сопротивление, создание препятствий; неприятие, вражда (to) 2) а) противопоставление б) лингв. оппозиция в) логика противоречие, обратное утверждение -
7 противоположность
contrast имя существительное:contrast (контраст, контрастность, противоположность, противопоставление, сопоставление, антагонистичность)opposition (оппозиция, противостояние, сопротивление, противодействие, противоположность, противоположение)inverse (противоположность, обратный порядок)Русско-английский синонимический словарь > противоположность
-
8 противоположность
жен.
1) contrast, opposition в противоположность
2) opposite, antipode;
antithesis полная противоположность противоположности сходятсяпротивоположност|ь - ж.
1. contrast, opposition;
~ мнений contrast of opinion(s) ;
~ интересов opposing interests;
2. (что-л. несходное, кто-л. несходный с другим по качествам, свойствам) opposite, contrast;
полная ~ quite the opposite;
он полная ~ своему брату he is the exact opposite of his brother;
~и сходятся extremes meet;
3. филос. opposite;
единство ~ей the unity of opposites;
в ~ кому-л., чему-л. contrary to smb., smth., unlike smb., smth.Большой англо-русский и русско-английский словарь > противоположность
-
9 противоположность
ж.1) ( несходность) contraste m, opposition fэти два характера - прямая противоположность — ces deux caractères sont le contraire l'un de l'autre3) филос. contraire m••в противоположность — à l'opposé de... -
10 opposition
[ˌɔpə'zɪʃ(ə)n]сущ.1) противодействие, сопротивление; неприятиеdetermined / fierce / stiff / strong / vehement opposition — сильное, яростное сопротивление
unbending / unyielding opposition — несгибаемое сопротивление
against / despite / in spite of / over (the) opposition — несмотря на сопротивление
to arouse / stir up opposition — возбуждать сопротивление
to offer / put up opposition — оказывать сопротивление
to crush / overcome opposition — преодолеть сопротивление
to come across / meet / run up against opposition — встречать сопротивление
Syn:2) противопоставление; противоположность, контрастSyn:3)а) противоположение ( нахождение одного объекта напротив другого); расположение напротив или друг против другаб) обратная ситуация; противоположное направление4) ( the opposition)а) полит.; = Opposition оппозицияopposition benches брит. — скамьи оппозиции; члены оппозиции в британском парламенте
opposition newspaper / party — оппозиционная газета, партия
to be in opposition — быть в оппозиции, представлять оппозицию
б) противник, соперник ( на состязаниях); конкурентThe opposition scored a goal in the last seconds of the game. — Команда соперников забила гол на последних секундах игры.
5) лингв. оппозиция (фонологическая, семантическая)6) астр. противостояние7) лог. противоречие, обратное утверждениеSyn:contradictory 2., contrary 1. -
11 opposition
1. n сопротивление, противодействие; возражение2. n контраст, противоположность; противоположение3. n астр. противостояние4. n лог. оппозицияСинонимический ряд:1. antagonism (noun) antagonism; con; contradistinction; contraposition; contrariety; contrary; opposure; polarity2. antithesis (noun) antithesis; contrast; offset3. conflict (noun) clash; combat; combating; conflict; contention; opposing; resisting; strife4. disagreement (noun) difference; disagreement; discord; disfavor; disfavour; distaste; incompatibility; inconsistency; objection5. enemy (noun) adversary; antagonist; competition; disputant; enemy; foe; opponent; rivalry6. hate (noun) breasting; buffeting; counteraction; dislike; hate; hostility; meeting; renitence; resistance7. restraint (noun) constraint; hindrance; restraint; restriction; tyrannyАнтонимический ряд:ally; consistency; furtherance; help; support -
12 opposition
-
13 противоположность
-
14 opposition
1) <electr.> противофаза
2) противоположение
3) противодействие
4) <astr.> противостояние
5) противоположность
6) оппозиционный
7) оппозиция
– favorable opposition
– favourable opposition
– opposition circuit
– opposition duplex
– opposition method
– slope opposition -
15 opposition
[ˌɒpə'zɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вражда, контраст, несогласие, оппозиционный, оппозиция, относящийся к оппозиции, противодействие, противоположность, противопоставление, противостояние, сопротивление, (часто Opposition) оппозиция (политическая партия, сила в стране, в парламенте и т.п.), возражение2) Переносный смысл: фронда3) Военный термин: оборона4) Техника: встречное включение, противовключение5) Математика: противоположение6) Кино: конкурирующее издание7) Хирургия: сопоставление (например, краев раны)8) Электроника: противоположность по фазе, противофаза, сдвиг по фазе на 180 град.9) Вычислительная техника: сдвиг по фазе на 180 градусов10) Космонавтика: сдвиг по фазе11) Патенты: протест, протест (юридический протест, возбуждаемый стороной, интересы которой затронуты предоставлением определенных прав другой стороне)12) юр.Н.П. противная сторона (law of procedure)13) Общая лексика: квадратура -
16 противоположность
ж.1. contrast, oppositionв противоположность (дт.) — contrary (to); as opposed (to)
2. филос.:борьба противоположностей — struggle / conflict of opposites
3. (кто-л., что-л. противоположное) opposite, antipode; antithesis -
17 противоположность
Русско-английский словарь по общей лексике > противоположность
-
18 противоположность противоположност·ь
contrast, opposition, antithesisполная / прямая противоположность — antipode
в противоположность (кому-л., чему-л.) — to contraposition (to / with), in contrast (with), contrary (to), unlike
Russian-english dctionary of diplomacy > противоположность противоположност·ь
-
19 opposition
2) оппозиция || оппозиционный4) астрон. противостояние5) электр. противофаза• -
20 противоположность
1. antithesis2. contrast; opposition; antithesis3. oppositeСинонимический ряд:1. антагонистичность (сущ.) антагонистичность; враждебность2. антитеза (сущ.) антитеза; контраст; противоположениеРусско-английский большой базовый словарь > противоположность
См. также в других словарях:
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ — англ. contrast/opposition; нем. Gegenteil/ Gegensatzlichkeit. 1. Одна из сторон диалектического противоречия. см. ДИАЛЕКТИКА. 2. В логике различие или несовместимость понятий. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ — англ. contrast/opposition; нем. Gegenteil/ Gegensatzlichkeit. 1. Одна из сторон диалектического противоречия. См. ДИАЛЕКТИКА. 2. В логике различие или несовместимость понятий … Толковый словарь по социологии
Тард, Габриель — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Критика эволюционизма — Карикатура 1872 года, предлагающая быка в качестве промежуточного звена происхождения человека от свиньи: «Происхождение видов путем естественного отбора. Чарльзу Дарвину от Чарльза Беннетта» Критика эволюционизма появилась сразу после того, ка … Википедия
Тард — Тард, Габриель Габриель Тард Дата рождения: 12 марта 1843(1843 03 12) Место рождения: Сарла, Франция Дата смерти … Википедия
ЛАССАЛЬ — (Lassalle) Фердинанд (11.4.1825, Бреслау, ныне Вроцлав, Польша, 31.8.1864, Женева), деятель нем. рабочего движения, мелкобурж. социалист, родоначальник одной из разновидностей оппортунизма в рабочем движении лассальянства; философ,… … Философская энциклопедия
Прогрессивный рок — Направление: Рок Истоки: Психоделический рок Джаз Академическая музыка Место и время возникновения … Википедия
Кассационный суд и кассация — Кассация процессуальное средство, служащее для отмены окончательных судебных решений и приговоров, постановленных вопреки законам материального права или с нарушением форм судопроизводства. Она отличается от апелляции тем, что служит не для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТАРД — (Tarde) Габриель (12.3.1843, Сарла, 13.5. 1904, Париж), франц. социолог и криминолог, один из основателей психологич. направления в зап. социологии. По Т., обществ. развитие сводится к интериндивидуальным процессам, а социология по… … Философская энциклопедия
КОНТРКУЛЬТУРА — понятие, используемое в совр. социологии и публицистике для обозначения комплекса социально культурных установок, ориентации и ценностей, оппозиционных господств. бурж. культуре. В 60 70 х гг. понятие К. получило специфич. трактовку как… … Философская энциклопедия
Саентология — Эта статья является предметом процедуры посредничества. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный конфликт участников, из за чего начата процедура посредничества. Просьба вносить свои правки в соответствии с принятыми решениями… … Википедия
